Traduction de «daartoe dienen zij die bepalingen vóór de hierboven genoemde datum opnieuw » (Néerlandais → Allemand) :

Op voorstel van de Commissie kunnen het Europees Parlement en de Raad de desbetreffende bepalingen volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag verlengen, maar daartoe dienen zij die bepalingen vóór de hierboven genoemde datum opnieuw te bezien”.
Das Europäische Parlament und der Rat können die betreffenden Bestimmungen auf Vorschlag der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags verlängern und überprüfen sie dazu vor dem oben genannten Datum.“

Op voorstel van de Commissie kunnen het Europees Parlement en de Raad de desbetreffende bepalingen volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag verlengen, maar daartoe dienen zij die bepalingen vóór de hierboven genoemde datum opnieuw te bezien.
Das Europäische Parlament und der Rat können auf Vorschlag der Kommission die betreffenden Bestimmungen nach dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags erneuern und überprüfen sie dazu vor dem oben genannten Datum.