Vertaling van "daarvan een brede politieke bezinning vergt over " (Nederlands → Duits) :

De vraag hoe deze problemen adequaat kunnen worden aangepakt, valt buiten het bestek van dit verslag, aangezien de beantwoording daarvan een brede politieke bezinning vergt over het ambitieniveau van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.
Die Behandlung der Frage, wie angemessene Antworten auf diese Probleme zu finden sind, würde den Rahmen dieses Berichts sprengen, denn sie erfordert umfassende politische Überlegungen über das, was mit dem Gemeinsamen Europäischen Asylsystem erreicht werden soll.

BENADRUKT de noodzaak van een brede politieke discussie over de integratie van milieu-overwegingen en duurzame ontwikkeling in het gemeenschappelijk landbouwbeleid en over de toekomstige ontwikkeling daarvan;
HEBT die Notwendigkeit einer umfassenden politischen Debatte über die Integrierung der Umweltbelange und der nachhaltigen Entwicklung in die Gemeinsame Agrarpolitik und ihre künftige Entwicklung HERVOR,