Traduction de «daarvoor geen adequate » (Néerlandais → Allemand) :

Het kan niet zo zijn dat elektronische etiketten zonder medeweten van de betrokkenen op textiel worden aangebracht; vooralsnog hebben we daarvoor geen adequate etiketteringsvoorschriften.
Es geht nicht an, dass elektronische Etiketten ohne Wissen der Betroffenen an Textilien angebracht sind, entsprechende Etikett-Vorschriften lassen auf sich warten.

We hebben gezien hoe zich nieuwe financiële instrumenten ontwikkelden, maar die instrumenten zijn niet transparant genoeg en daarvoor kan geen adequate risicobeoordeling worden verricht.
Wir haben die Entwicklung neuer Finanzinstrumenten erlebt, die aber nicht transparent genug sind und keine richtige Risikobewertung zulassen.