Volgens de interpretatie van het Hof van Cassatie vormt de behandeling van een zelfstandige tijdens de opname in een dagziekenhuis, aangezien zij ambulant gebeurt, geen verblijf in een ziekenhuis dat recht geeft op de verzekeringstegemoetkoming voor de aldaar verstrekte geneesmiddelen.
In der Auslegung des Kassationshofes stellt die Behandlung eines Selbständigen während der Tageshospitalisation, weil sie ambulant ist, keinen Krankenhausaufenthalt dar, der Anspruch auf die Beteiligung des Versicherers an den bei diesem Anlass verabreichten Arzneimitteln gewährt.
