Vertaling van "dames chantal lenoir en jocelyne philippart alsook " (Nederlands → Duits) :

Bij koninklijk besluit van 21 maart 2002 wordt de burgerlijke medaille eerste klas verleend aan de dames Chantal Lenoir en Jocelyne Philippart alsook aan de heren Jean-Pierre André, Roger Bossiroy, Alain Bouche, Jean-Luc Cornez, Jean-Jacques Fraselle, Michel Lebrun, Aloysius Nols en Bernard Parent.
Durch Königlichen Erlass vom 21. März 2002 wird Frau Chantal Lenoir, Frau Jocelyne Philippart, Herrn Jean-Pierre André, Herrn Roger Bossiroy, Herrn Alain Bouche, Herrn Jean-Luc Cornez, Herrn Jean-Jacques Fraselle, Herrn Michel Lebrun, Herrn Aloysius Nols und Herrn Bernard Parent die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de Dames Jenny Jadot, Chantal Lenoir en Elisabeth Vandermeer alsook aan de heren Daniel Delarge, Jean-Paul Hoet, Christian Masse en Mattéo Sgherzi.
Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Frau Jenny Jadot, Frau Chantal Lenoir, Frau Elisabeth Vandermeer, Herrn Daniel Delarge, Herrn Jean-Paul Hoet, Herrn Christian Masse und Herrn Mattéo Sgherzi die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.