Los principales novedades del programa que debe adoptarse respecto del programa actualmente en vigor pueden resumirse como sigue:
Il sig. Van Miert, membro della Commissione responsabile della politica ambientale, si è oggi rallegrato dell'adozione da parte del Consiglio dei Ministri dell'ambiente di una risoluzione - evento che non ha riscontri precedenti - con il quale si dà il via all'attuazione di un programma comunitario per l'ambiente approvato dalla Commissione il 18 marzo 1992 (Quinto programma).