Traduction de «dan 1000 kg per ton geproduceerd papier » (Néerlandais → Allemand) :

OVC = overspanningscoëfficiënt („emissiefactor”) uitgedrukt in kg CF per ton geproduceerd aluminium per mV overspanning.
OVC = Überspannungskoeffizient („Emissionsfaktor“), ausgedrückt in kg CF je produzierte Tonne Aluminium und Millivolt (mV) Überspannung

de emissiefactor voor CF (hellingsemissiefactor HEFCF4) drukt de hoeveelheid [kg] uitgestoten CF per ton geproduceerde aluminium per anode-effectminuut/cel-dag uit.
Der Emissionsfaktor für CF (Steigungskoeffizient SEFCF4) drückt die emittierte Menge CF (kg) je produzierte Tonne Aluminium und Anodeneffekt-Minute/Zelltag aus.

OVC= overspanningscoëfficiënt („emissiefactor”) uitgedrukt in kg CF per ton geproduceerd aluminium per mV overspanning.
OVC= Überspannungskoeffizient („Emissionsfaktor“), ausgedrückt in kg CF je produzierte Tonne Aluminium und Millivolt (mV) Überspannung

De emissies van kooldioxide uit niet-hernieuwbare bronnen mogen niet hoger zijn dan 1 500 kg per ADT geproduceerd papier, inclusief de uitstoot als gevolg van elektriciteitsproductie (op of buiten het bedrijfsterrein).
Die Kohlendioxidemissionen aus nicht erneuerbaren Energiequellen dürfen einschließlich der bei der Stromerzeugung (auf dem Werksgelände oder außerhalb des Werksgeländes) freigesetzten Emissionen maximal 1 500 kg pro luftgetrocknete Tonne hergestelltes Papier betragen.

c) CO2: De emissies van koolstofdioxide uit niet-hernieuwbare bronnen mogen niet hoger zijn dan 1000 kg per ton geproduceerd papier, inclusief de uitstoot als gevolg van elektriciteitsproductie (op of buiten het bedrijfsterrein).
c) CO2: Die Kohlendioxidemissionen aus nicht erneuerbaren Energiequellen dürfen einschließlich der bei der Stromerzeugung (auf dem Werksgelände oder außerhalb des Werksgeländes) freigesetzten Emissionen maximal 1000 kg pro Tonne hergestelltes Papier betragen.

- 11 Gigajoule (3000 kWh) elektriciteit per ton geproduceerd papier.
- 11 G Joule (3000 kWh) Strom je Tonne produzierten Papiers.

Kooldioxide: van fossiele bronnen, per ton geproduceerd papier, inclusief de uitstoot als gevolg van elektriciteitsproductie (op of buiten het bedrijfsterrein).
Kohlendioxid: aus fossilen Quellen je Tonne produziertes Papier, einschließlich der Emissionen aus der Stromerzeugung (innerhalb oder außerhalb des Werks).

Uitgebreidere tests zijn nodig bij respectievelijk 100 kg, 1 ton, 10 ton, 100 ton en 1000 ton.
Die kleinste Menge, für die eine Prüfung vorgeschrieben ist, beträgt 10 kg. Umfassendere Prüfungen werden erforderlich, wenn die Mengen 100 kg, 1 t, 100 t bzw. 1.000 t erreichen.