Ook bij de Europese normalisatie op het gebied van de veiligheid van machines is vooruitgang geboekt en er zijn nu meer dan 360 geharmoniseerde normen, bij 250 waarvan het vermoeden van overeenstemming met de eisen van de communautaire wetgeving bestaat.
Die europäische Normungsarbeit im Bereich Maschinensicherheit ist vorangekommen; es gibt dort nunmehr über 360 harmonisierte Normen, von denen 250 die Vermutung der Konformität mit den Anforderungen des Gemeinschaftsrechts erlauben.