Vertaling van "dan 377 miljoen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

deel per miljoen | delen per miljoen | miljoenste | ppm [Abbr.]
Millionstel

Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap | stop-de-tijd-besluit
„Stop-the-Clock“-Beschluss | Aussetzungsbeschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU en haar lidstaten hebben sinds 2014 meer dan 377 miljoen euro humanitaire bijstand geboden.
Die EU und ihre Mitgliedstaaten haben seit 2014 mehr als 377 Mio. EUR für die humanitäre Hilfe in diesem Land bereitgestellt.

Voor de periode 2014-2020 is een bedrag van 377,6 miljoen EUR uitgetrokken voor het Justitieprogramma van de EU dat tot doel heeft ervoor te zorgen dat de wetgeving betreffende civiel en strafrecht correct ingevoerd wordt.
Für den Zeitraum 2014-2020 wurden dem EU-Justizprogramm, das die korrekte Umsetzung der EU-Gesetzgebung in Straf- und Zivilsachen gewährleisten soll, Mittel in Höhe von 377,6 Millionen EUR zugewiesen.

De Commissie heeft 377,5 miljoen euro gereserveerd voor de ondersteuning van de hervestiging van ten minste 37 750 personen (10 000 euro per persoon).
Die Kommission stellte 377,5 Mio. EUR bereit, um die Neuansiedlung von mindestens 37 750 Personen (mit 10 000 EUR/Person) zu unterstützen.

De Commissie heeft voor hervestiging in 2018 een bedrag van 377,5 miljoen euro uitgetrokken: hiermee kan de hervestiging worden ondersteund van ten minste 37 750 personen die internationale bescherming nodig hebben (10 000 euro per persoon).
Die Kommission stellt für Neuansiedlungsmaßnahmen im Jahr 2018 Mittel in Höhe von 377,5 Mio. EUR zur Verfügung. Damit sollen mindestens 37 750 Schutzsuchende neu angesiedelt werden (10 000 EUR/Person).

eigen middelen : 377 miljoen EUR (353 miljoen EUR in 2006)
Eigenmittel: 377 Millionen EUR (2006: 353 Millionen EUR),

- eigen middelen : 377 miljoen euro (353 miljoen in 2006)
– Eigenmittel: 377 Millionen Euro (2006 353 Millionen Euro),

1. Het indicatief financieel kader voor de uitvoering van dit besluit voor een periode van 7 jaar vanaf 1 januari 2007 wordt vastgesteld op 14 377 miljoen EUR .
(1) Der indikative Finanzrahmen für die Durchführung dieses Beschlusses für einen Zeitraum von sieben Jahren ab dem 1. Januar 2007 beträgt 14 377 Mio. EUR .

Het bedrag van de financiële middelen voor de uitvoering van dit programma voor de periode 2003 tot en met 2006 wordt vastgesteld op 222,377 miljoen EUR .
Der Finanzrahmen für die Durchführung dieses Programms für den Zeitraum 2003 bis 2006 wird hiermit auf 222,377 Mio. EUR festgelegt.

Voorts heeft La Sept, de Franse poot van het Europees economisch samenwerkingsverband op een programmabudget van respectievelijk 377 miljoen frank en 408 miljoen frank voor respectievelijk 152,6 miljoen frank en 172,1 miljoen frank bestemd voor onafhankelijke producenten ten behoeve van oorspronkelijk Franstalige producties; hiermee heeft zij voor 40% en 42% aan de in artikel 5 van de richtlijn vastgelegde verplichting voldaan.
Außerdem hat La Sept, der französische Partner der EWIV, mit seinen Aufträgen für Werke in französischer Originalsprache, die der Sender unabhängigen Produzenten erteilt hat (zu einem Auftragswert von 152,6 Mio. FRF (1997) bzw. 172,1 Mio. FRF (1998) bei einem Gesamt-Programmhaushalt von 377 Mio. FRF bzw. 408 Mio. FRF, das entspricht 40 % bzw. 42 %), die Bestimmungen von Artikel 5 der Richtlinie voll und ganz erfuellt.