Vertaling van "danielle magis " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Daniel-toets
Daniel-Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Danielle Magis, niet geschoolde verzorgster, Intercommunale A.I. S.H.;
Mme Danielle Magis, unqualifizierte Pflegerin, Interkommunale A.I. S.H.;

Bij koninklijk besluit van 16 maart 2008 wordt het Burgerlijke Kruis 2 klasse verleend aan Mevr. Bernadette Bouteille, Mevr. Arlette Clitus, Mevr. Françoise Collinet, Mevr. Martine Cordier, Mevr. Martine Daelman, Mevr. Marie-Rose Debouche, Mevr. Anne Degroote, Mevr. Liliane Dehasque, Mevr. Christine Drapier, Mevr. Christiane Dufresne, Mevr. Marie-Thérèse Martin, Mevr. Myriam Oleffe, Mevr. Jacqueline Thiry en Mevr. Céline Waroquier alsook aan de heren Jean-Marie Beys, Georges Biebuyk, Robert Campinne, Albert Dubois, Georges Geeraerts, Jean-Martin Goblet, Francis Laurent, Daniel Lejeune, José Léonard, Joseph Linssen, Maurice Magis, Oscar Orban, Guy Paligot, Michel Pierre, François Piraprez, Jean-Michel Renson, André Simon en Christian Vander Eecken.
Durch Königlichen Erlass vom 16. März 2008 wird Frau Bernadette Bouteille, Frau Arlette Clitus, Frau Françoise Collinet, Frau Martine Cordier, Frau Martine Daelman, Frau Marie-Rose Debouche, Frau Anne Degroote, Frau Liliane Dehasque, Frau Christine Drapier, Frau Christiane Dufresne, Frau Marie-Thérèse Martin, Frau Myriam Oleffe, Frau Jacqueline Thiry, Frau Céline Waroquier, Herrn Jean-Marie Beys, Herrn Georges Biebuyk, Herrn Robert Campinne, Herrn Albert Dubois, Herrn Georges Geeraerts, Herrn Jean-Martin Goblet, Herrn Francis Laurent, Herrn Daniel Lejeune, Herrn José Léonard, Herrn Joseph Linssen, Herrn Maurice Magis, Herrn Oscar Orban, Herrn Guy Paligot, Herrn Michel Pierre, Herrn François Piraprez, Herrn Jean-Michel Renson, Herrn André Simon und Herrn Christian Vander Eecken das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt.

- de burgerlijke medaille 1e klasse aan Mevrn. Franca Ballestriero, Bernadette Closset, Maria-Luisa Daldossi, Viviane Delcourt, Marie-Yvonne Devillers, Michèle Henrotte, Maryse Jaminon, Irène Leloup, Marie-Claire Libin, Danielle Magis en Maria-Christina Rivolgo;
- Frau Franca Ballestriero, Frau Bernadette Closset, Frau Maria-Luisa Daldossi, Frau Viviane Delcourt, Frau Marie-Yvonne Devillers, Frau Michèle Henrotte, Frau Maryse Jaminon, Frau Irène Leloup, Frau Marie-Claire Libin, Frau Danielle Magis und Frau Maria-Christina Rivolgo die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de dames Marie-Jeanne Delcorps en Marie-Thérèse Martin alsook aan de heren Daniel Haidon, Roger Heinen, Michel Lumens, Maurice Magis en Michel Quintin.
Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Frau Marie-Jeanne Delcorps, Frau Marie-Thérèse Martin, Herrn Daniel Haidon, Herrn Roger Heinen, Herrn Michel Lumens, Herrn Maurice Magis und Herrn Michel Quintin die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.