Vertaling van "danielle poncin " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Daniel-toets
Daniel-Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Danielle Poncin, eerste adjunct;
Frau Danielle Poncin, erste Beigeordnete;

- de Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan de Mevrn. Lucienne Annoye, Annick Fontenelle, Jacqueline Gaillez en Danielle Poncin alsook aan de heren André Balzat, Daniel Bonno, Marcel Borgniez, Thierry Corbiau, Michel Coune, Claude Dekyvere, Jean-Marie Delfosse, Michel Franquet, Albert Goffart, Roger Lodomez, Francis Louis, Michel Martin, Lucien Parmentier, Philippe Pauwelyn, Michel Raes en Patrick Vanderlinden.
- Frau Lucienne Annoye, Frau Annick Fontenelle, Frau Jacqueline Gaillez, Frau Danielle Poncin, Herrn André Balzat, Herrn Daniel Bonno, Herrn Marcel Borgniez, Herrn Thierry Corbiau, Herrn Michel Coune, Herrn Claude Dekyvere, Herrn Jean-Marie Delfosse, Herrn Michel Franquet, Herrn Albert Goffart, Herrn Roger Lodomez, Herrn Francis Louis, Herrn Michel Martin, Herrn Lucien Parmentier, Herrn Philippe Pauwelyn, Herrn Michel Raes und Herrn Patrick Vanderlinden die goldenen Palmen des Kronenordens gewährt.

Bij ministerieel besluit van 14 november 2005 worden op 1 oktober 2005 bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (schaal A5) de dames Evelyne Culot en Francesca Stockman alsook de heren Jean-Marc Brabants, Alain Chartier, Jean-Luc Descamps, Jean-Luc Generet, Daniel Genin, Michel Jadin, Pascal Leduc, Eric Pechon, Bernard Petit, Jean-Louis Poncin, Jean Stradiot, José Thomas, Bernard Widart en Alain Wintgens.
Durch Ministerialerlass vom 14. November 2005 werden Frau Evelyne Culot, Frau Francesca Stockman, Herr Jean-Marc Brabants, Herr Alain Chartier, Herr Jean-Luc Descamps, Herr Jean-Luc Generet, Herr Daniel Genin, Herr Michel Jadin, Herr Pascal Leduc, Herr Eric Pechon, Herr Bernard Petit, Herr Jean-Louis Poncin, Herr Jean Stradiot, Herr José Thomas, Herr Bernard Widart und Herr Alain Wintgens am 1. Oktober 2005 in den nächsthöheren Dienstgrad zum Dienstgrad eines ersten Attachés (Stufe A5) befördert.

- de Burgerlijke Medaille eerste klas aan de heren Jacques Bolly, Claude Counasse, Claude Davignon, Victor Elias, Léon Hubin, Georges Kohl, Claude Liégeois, Daniel Mottard, Guy Mottin, Georges Poncin, Philippe Sacré en Joseph Siino.
- Herrn Jacques Bolly, Herrn Claude Counasse, Herrn Claude Davignon, Herrn Victor Elias, Herrn Léon Hubin, Herrn Georges Kohl, Herrn Claude Liégeois, Herrn Daniel Mottard, Herrn Guy Mottin, Herrn Georges Poncin, Herrn Philippe Sacré und Herrn Joseph Siino die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : de Mevrn. Cécile Georges en Désirée Noël en de heren Joseph Eloy, Robert Fautre, Roland Gillet, Pierre Leclere, Elie Poncin, Daniel Renard en Evan Tilmant.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Cécile Georges, Frau Désirée Noël, Herr Joseph Eloy, Herr Robert Fautre, Herr Roland Gillet, Herr Pierre Leclere, Herr Elie Poncin, Herr Daniel Renard und Herr Evan Tilmant zum Ritter des Kronenordens.