Vertaling van "dataroaming op wholesaleniveau " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

maximumtarief voor dataroaming | prijsplafond voor dataroaming
Preisobergrenze beim Datenroaming

dataroaming
Datenroaming

roaming [4.7] [ dataroaming | roamingkosten ]
Roaming [4.7] [ Datenroaming | Mobilfunk-Roaming | Roamingdienst | Roamingentgelt | Roaminggebühr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In sommige gevallen zijn de prijzen voor dataroaming op wholesaleniveau die van toepassing zijn op niet-preferentiële netwerken, 30 maal hoger dan die welke van toepassing zijn op het preferentiële netwerk.
In einigen Fällen sind die für nicht bevorzugte Netze geltenden Großkundenpreise für Datenroaming 30 Mal höher als jene für das bevorzugte Netz.

In sommige gevallen zijn de tarieven voor dataroaming op wholesaleniveau die van toepassing zijn op niet-preferentiële netwerken, zes maal hoger dan die welke van toepassing zijn op het preferentiële netwerk.
In einigen Fällen sind die für nicht bevorzugte Netze geltenden Großkundenentgelte für Datenroaming sechsmal höher als jene für das bevorzugte Netz.

In sommige gevallen zijn de tarieven voor dataroaming op wholesaleniveau die van toepassing zijn op niet-preferentiële netwerken, zes maal hoger dan die welke van toepassing zijn op het preferentiële netwerk.
In einigen Fällen sind die für nicht bevorzugte Netze geltenden Großkundenentgelte für Datenroaming sechs Mal höher als jene für das bevorzugte Netz.

Bovendien zullen de maximumprijzen voor dataroaming op wholesaleniveau zakken van 1 euro naar 80 cent per megabyte.
Außerdem sinkt die Preisobergrenze für Datenroaming auf der Vorleistungsebene von 1 EUR auf 80 Cent pro Megabyte.

Ook voor dataroaming is een prijsplafond vastgesteld, maar alleen op wholesaleniveau.
Auch beim Datenroaming wurde eine Preisobergrenze festgesetzt, allerdings nur auf der Vorleistungsebene.

In sommige gevallen zijn de prijzen voor dataroaming op wholesaleniveau die van toepassing zijn op niet-preferentiële netwerken dertig maal hoger dan die welke van toepassing zijn op het preferentiële netwerk.
In einigen Fällen sind die für nicht bevorzugte Netze geltenden Großkundenpreise für Datenroaming dreißigmal höher als jene für das bevorzugte Netz.

Daarnaast worden de maximumprijzen op wholesaleniveau voor dataroaming die overeenkomstig de roamingverordening zijn toegestaan, vanaf 1 juli verlaagd van 1 euro naar 80 cent per geüploade of gedownloade megabyte (MB).
Darüber hinaus sinkt die gemäß Roamingverordnung zulässige Preisobergrenze für Datenroaming auf der Vorleistungsebene ab 1. Juli von 1 EUR auf 80 Cent pro Megabyte (MB) bei Upload und Download.