Vertaling van "dataroamingdiensten zinvol " (Nederlands → Duits) :

Hoewel een preventief niveau voor wholesaletarieven voor dataroamingdiensten zinvol is, meent de rapporteur dat het momenteel niet wenselijk is ook op retailniveau prijsplafonds in te stellen.
Selbst wenn ein Sicherheitsabstand bei Großkundenentgelten für Datenroamingdienste angemessen ist, ist es nach Ansicht der Berichterstatterin zum jetzigen Zeitpunkt nicht ratsam, auf der Endkundenebene Preisdeckelungen in die Verordnung aufzunehmen.

De regulering van wholesaleprijzen voor dataroaming lijkt echter zinvol omdat beginnende exploitanten geconfronteerd worden met buitensporige prijzen op wholesale niveau van grote exploitanten, wat niet goed is voor de ontwikkeling van de dataroamingdiensten.
Die Regulierung der Großkundenentgelte für Daten scheint angemessen, weil kleine Betreiber, die neu auf dem Markt sind, auf Großkundenebene mit überhöhten Preisen konfrontiert sind, was der Entwicklung der Datenroamingdienste abträglich ist.