Vertaling van "dataverwerking " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dataverwerking | gegevens verwerken | gegevens normaliseren | gegevens terugbrengen tot de essentie
Daten vorbereiten | Normalisierung von Daten durchführen | Daten normalisieren | Datennormalisierung durchführen

dataverwerking
Netzübertragung

bewerken van gegevens | dataverwerking | gegevensverwerking | informatieverwerking | DV [Abbr.]
Datenverarbeitung | Informationsverarbeitung | Verarbeitung von Informationen | DV [Abbr.]

computer voor dataverwerking
Datenverarbeitungsstation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[8] Computers zonder hardeschijfstations; voor dataverwerking maken deze vooral gebruik van centrale servers.
[8] Computer ohne Festplatte, die zur Datenverarbeitung hauptsächlich auf zentrale Server angewiesen sind.

Bescherming van persoonsgegevens bij de dataverwerking
Schutz natürlicher Personen bei der Datenverarbeitung

62. verzoekt de Commissie en de lidstaten om de ontwikkeling te ondersteunen van off-site dataverwerking, gezien de grote potentiële bijdrage van deze technologie aan de energie-efficiency en bij het verminderen van de verspilling die doorgaans wordt geassocieerd met de regelmatige opwaardering van ICT's;
62. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den Ausbau der Verarbeitung außerhalb des Standorts zu fördern, da diese Technologie in Bezug auf die Verbesserung der Energieeffizienz und die Verringerung der Abfallmengen, die im Normalfall durch die regelmäßige Verbesserung von IKT verursacht werden, ein großes Potenzial bietet;

18. verzoekt de Commissie en de lidstaten om de ontwikkeling te ondersteunen van off-site dataverwerking, gezien de grote potentiële bijdrage van deze technologie aan de energie-efficiency en bij het verminderen van de verspilling die doorgaans wordt geassocieerd met de regelmatige opwaardering van ICT's;
18. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den Ausbau der Verarbeitung außerhalb des Standorts zu fördern angesichts des großen Potenzials dieser Technologie in Bezug auf Beiträge zur Energieeffizienz und die Verringerung der Abfallmengen, die im Normalfall durch die regelmäßige Verbesserung von IKT verursacht werden;

– gezien de werkzaamheden van de werkgroep van de Raad voor juridische dataverwerking (e-justitie),
– unter Hinweis auf die Arbeiten der Gruppe "Rechtsinformatik" ("e-Justiz") des Rates,

39. dringt er bij de Commissie op aan bij haar eigen dataverwerking de bescherming van de data te garanderen en de bescherming van nog niet publiekelijk toegankelijke documenten te verbeteren;
39. fordert die Kommission auf, den Datenschutz bei der eigenen Datenverarbeitung zu gewährleisten und den Geheimschutz von nicht öffentlich zugänglichen Dokumenten zu intensivieren;

Er is voorzien in een maximaal bedrag van 15 miljoen euro voor de dataverwerking.
Zu diesem Zweck ist ein Betrag von bis zu 15 Mio. EUR für die Vernetzung vorgesehen.

Andere relevante aspecten voor dataverwerking:
Weitere wichtige Aspekte für die Verarbeitung von Daten: