Vertaling van "datum dd mm yyyy " (Nederlands → Duits) :

De Commissie legt het Europees Parlement en de Raad uiterlijk op [dd/mm/yyyy] [drie jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] en vervolgens om de drie jaar, na raadpleging van het Comité Statistisch Programma, een verslag voor over de uitvoering van de verordening.
Bis zum [TT/MM/JJJJ][drei Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung] und danach alle drei Jahre legt die Kommission nach Anhörung des Ausschusses für das Statistische Programm dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Bericht über die Durchführung dieser Verordnung vor.

Rente verschuldigd vanaf (dd/mm/jjjj) tot (datum (dd/mm/jjjj) of gebeurtenis)
Zinsen sind fällig ab (Datum (TT/MM/JJJJ) oder Ereignis) bis (Datum (TT/MM/JJJJ) oder Ereignis)

2. De in artikel 7 bedoelde bevoegdheid tot vaststelling van de in de artikelen 7 en 8 bedoelde om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt met ingang aan de Commissie toegekend voor een periode van drie jaar vanaf . [dd/mm/yyyy] [inwerkingtredingsdatum van deze verordening ].
(2) Die in den Artikeln 7 und 8 genannten Befugnisse werden Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 7 wird der Kommission auf unbestimmte Zeit ab dem [TT/MM/JJJJ] für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem . übertragen.

Datum : dd/mm/yyyy waarbij dd de dag is (01 ..
Datum: dd/mm/yyyy wobei dd der Tag (01 ..

2. De bevoegdheid tot vaststelling van de in de artikelen 7 en 8 bedoelde gedelegeerde handelingen wordt met ingang van [dd/mm/yyyy] [inwerkingtredingsdatum van deze verordening] verleend voor onbepaalde tijd.
2. Die in den Artikeln 7 und 8 genannten Befugnisse werden der Kommission auf unbestimmte Zeit ab dem [TT/MM/JJJJ] [Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung einfügen] übertragen.

(datum (dd/mm/jjjj) tot datum (dd/mm/jjjj) of gebeurtenis)
(Von (TT/MM/JJJJ) bis (TT/MM/JJJJ) oder Ereignis)

In voorkomend geval, tot (datum (dd/mm/jjjj) of gebeurtenis: .
Gegebenenfalls bis (Datum (TT/MM/JJJJ) oder Ereignis): .

Herziene versie (nummer, datum dd/mm/jaar) na samenspraak met de Commissie
Überarbeitete Fassung (Nummer, Datum TT/MM/Jahr) nach Rücksprache mit der Kommission

herziene versie (nummer, datum dd/mm/jaar) na samenspraak met de Commissie
überarbeitete Fassung (Nummer, Datum TT/MM/Jahr) nach Rücksprache mit der Kommission