Traduction de «datum van kandidaatstelling » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

datum van kandidaatstelling
Bewerbungsdatum

op bovengemelde datum | op opgemelde datum | op voornoemde datum
obengenanntes Datum | obiges Datum

kandidaatstelling | kandidatuur
Kandidatur

kandidaatstelling
Anmeldung einer Kandidatur

datum van het depot | datum van indiening
Anmeldetag

datum van de annulering
Datum der Annullierung

datum van grensoverschrijding
Datum des Grenzübertritts

datum van de hoorzitting
Anhörungstermin

datum van vervaardiging
Herstellungsdatum

datum waarop het visum wird afgegeven
Datum der Ausstellung des Visums (1) | Ausstellungsdatum des Visums (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer een kandidaatstelling per post wordt ingediend, geldt de datum van het postmerk als de datum van verzending.
Bei einer Bewerbung per Post gilt das Datum des Poststempels.

Wanneer een kandidaatstelling per e-mail wordt ingediend, geldt de datum van het e-mailbericht als de datum van verzending.
Bei einer Bewerbung per E-Mail gilt das Absendedatum der E-Mail.

Deze prijzen worden uitgereikt voor werken die moeten zijn gepubliceerd in de loop van de drie jaar voorafgaande aan de datum waarop de oproep tot kandidaatstelling werd gedaan.
Die Werke dürfen nicht mehr als drei Jahre vor dem Beginn des Auswahlverfahrens veröffentlicht worden sein.