In datzelfde verband reageert de Raad positief op de suggestie van de Commissie om een gestandaardiseerd aanvraagformulier in te voeren teneinde de reactietijd bij een ramp te bekorten; hij neemt nota van het voorstel voor de talenregeling voor de behandeling van de aanvragen;
Ebenso begrüßt der Rat die Vorschläge der Kommission zur Einführung eines einheitlichen Antragsformulars in dem Bemühen, die Reaktionszeit nach Katastrophen zu verkürzen; er nimmt Kenntnis von dem Vorschlag der Kommission betreffend die Verwendung der Sprachen bei der Bearbeitung der Anträge
