Vertaling van "david storms " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

spondylitis tuberculosa | ziekte van David | ziekte van Pott
David Krankheit

operatie van David
David Operation

ziekte van David
David Krankheit

weer en wind [ hagel | koudegolf | onweer | storm | vorst ]
Unwetter [ Frost | Gewitter | Hagel | Kältewelle | Sturm ]

waarborg storm
Garantie für Sturmschäden

storm
schweres Wetter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de heer David Storms, attaché bij het Departement Natuur en Bossen van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot gewoon lid bevoegd inzake natuurbehoud;
3° Herr David Storms, Attaché bei der Abteilung Natur und Forstwesen der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das für die Naturerhaltung zuständig ist;

1° in het achtste streepje, worden de woorden " David Storms" vervangen door de woorden " Jean-Luc Mairesse" ;
1° im achten Gedankenstrich wird der Wortlaut " David Storms" durch den Wortlaut " Jean-Luc Mairesse" ersetzt;

Gelet op het schrijven van 31 januari 2012 waarbij de heer David Storms ontslag neemt als gewoon lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
In Erwägung des Schreibens vom 31. Januar 2012, durch das Herr David Storms seinen Rücktritt von dem Amt als von Vereinigungen, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben, vorgeschlagenes Vollmitglied erklärt;

Bij besluit van de secretaris-generaal van 7 juni 2013 dat uitwerking heeft op 1 mei 2012 wordt de heer David Storms in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 7. Juni 2013, der ab dem 1. Mai 2012 wirksam ist, wird Herr David Storms endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.

Gelet op het schrijven van 31 januari 2012 waarbij M. David Storms ontslag neemt als gewoon lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
In Erwägung des Schreibens vom 31. Januar 2012, durch das Herr David Storms seinen Rücktritt von dem Amt als von Vereinigungen, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben, vorgeschlagenes Vollmitglied erklärt;

De afgelopen drie, vier jaar hebben de studies van David Dollar van de Wereldbank echter zowel op methodologisch als op theoretisch vlak een storm van kritiek geoogst.
In den letzten drei bis vier Jahren sind jedoch die Studien von David Dollar (Weltbank) auf zahlreiche Kritik auch in methodologischer und theoretischer Hinsicht gestoßen, da es in Wirklichkeit keine Beweise gibt, dass die Liberalisierung die Zunahme des Reichtums fördert.