Sinds het financiële debacle in Griekenland aan het licht is gekomen en Duitsland zich niet bereid heeft verklaard Griekenland zonder meer te helpen, verwijten sommige EU-lidstaten en een aantal vertegenwoordigers van de Commissie de Duitse regering dat zij "on-Europees" handelt, ook al zeggen ze dit niet met zoveel woorden.
Seit sich das finanzpolitische Debakel Griechenlands offenbart hat und der EU-Mitgliedstaat Deutschland nicht zu bedingungsloser Hilfe für Griechenland bereit ist, werfen einzelne EU-Staaten, aber auch Vertreter der Kommission der deutschen Regierung implizit vor, „uneuropäisch“ zu handeln.
