Vertaling van "debat over vertalen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

debat over de grond
Verhandlung zur Sache

over televisie uitgezonden debat
im Fernsehen übertragene Aussprache

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissie organiseert in Brussel een debat over vertalen, “de taal van Europa”
Die Übersetzung als die „Sprache Europas“: Kommission organisiert Debatte in Brüssel

De ochtend voor het debat zal door de deelnemers worden gediscussieerd over vertalen als sleutel tot de interculturele dialoog, een intellectuele brug tussen kleine en grote talen, en vertalen in al zijn vormen en met al wie erbij betrokken zijn.
Dieser Veranstaltung wird eine halbtägige Diskussion der Teilnehmer über die Übersetzung als Schlüssel zum Dialog zwischen den Kulturen und als intellektuelle Brücke zwischen kleinen und großen Sprachen sowie über die Übersetzung in all ihren Formen und mit all ihren Akteuren vorausgehen.