Vertaling van "debatteren over wetgevende " (Nederlands → Duits) :

– (PL) Ik vind dat het Europees Parlement het recht heeft om te debatteren over wetgevende oplossingen in de grondwetten van de lidstaten.
– (PL) Ich glaube, dass das Europäische Parlament das Recht hat, über die Gesetzgebungslösungen zu diskutieren, die in den Verfassungen seiner Mitgliedstaaten verankert sind.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, terwijl we praten en debatteren om te komen tot een wezenlijk gemeenschappelijk standpunt over de beoordeling van de misdaden van totalitaire regimes in Europa, is er één obstakel dat overduidelijk een sneller moreel en wetgevend succes in de weg staat.
– (EN) Herr Präsident! Während wir reden, debattieren und uns einer grundlegenden gemeinsamen Position zur Bewertung von Verbrechen totalitärer Regime in Europa annähern, gibt es einen Hinderungsgrund, der schnelleren moralischen und legislativen Erfolg offenkundig unmöglich macht.