Vertaling van "debiet bij lage waterstand " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

debiet bij lage waterstand
Niedrigwasserabfluss

waarschuwingssein bij lage waterstand
Speiserufer

hydrodynamica bij lage waterstand
Hydrodynamik bei geringer Wassertiefe

klein debiet | lage snelheid
schwache Aussaatmenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij zwijgen echter in alle talen over de emissie-effecten die de dagelijks geloosde hoeveelheid van enkele tonnen industrieel afvalwater op de rivier met zijn lage waterstand heeft.
Dabei verschweigen sie aber schamlos, welch umweltschädliche Auswirkungen die vielen Tonnen an industriellem Abwasser haben, die tagtäglich in diesen Fluss mit seinem niedrigen Wasserstand eingeleitet werden.

Als het debiet van de lozing 10 % hoger ligt dan de waterstand van de ontvangende waterloop, worden de emissievoorwaarden van de viswaterlopen toegepast (zalmachtigen en karperachtigen).
Wenn der Abfluss des aus der Anlage abgeleiteten Abwassers 10% des Niederwasserabflusses des Wasserlaufs, in den das Abwasser abgeleitet wird, überschreitet, sind die anwendbaren Emissionsbedingungen diejenigen der Salmoniden- und Cyprinidengewässer.

2° Niet-viswaterzones, voorzover het debiet van de lozing niet meer dan 10 % van de waterstand van de ontvangende waterloop vertegenwoordigt :
2°) Gewässer ohne Fische, unter der Bedingung, dass der Abfluss des aus der Anlage abgeleiteten Abwassers nicht mehr als 10% des Niederwasserabflusses des Wasserlaufs, in den das Abwasser abgeleitet wird, entspricht: