Traduction de «december 2017 vervalt » (Néerlandais → Allemand) :

(15)Aangezien Verordening (EU) nr. 1396/2014 op 31 december 2017 vervalt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2018,
(15)Da die Verordnung (EU) Nr. 1396/2014 am 31. Dezember 2017 ausläuft, sollte die vorliegende Verordnung ab dem 1. Januar 2018 gelten —

Aangezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1396/2014 op 31 december 2017 vervalt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2018,
Da die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1396/2014 am 31. Dezember 2017 ausläuft, sollte die vorliegende Verordnung ab dem 1. Januar 2018 gelten —

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1396/2014 vervalt op 31 december 2017.
Die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1396/2014 läuft am 31. Dezember 2017 aus.

De machtiging geldt voor een beperkte periode en vervalt op 31 december 2017.
Die Geltungsdauer der Ermächtigung sollte befristet sein und daher am 31. Dezember 2017 enden.

Dit besluit vervalt daarom op 31 december 2017.
Dieser Beschluss sollte daher am 31. Dezember 2017 auslaufen.