Traduction de «decennium doen gevoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De drijvende krachten achter de veranderingen – de toegenomen concurrentie op wereldvlak, de technologische ontwikkeling en de demografische vergrijzing – zullen zich voor het einde van dit decennium nog intenser doen gevoelen.
Die Hauptantriebskräfte des Wandels – stärkerer Wettbewerb auf globaler Ebene, technologische Entwicklung und Alterung der Bevölkerung – werden sich bis zum Ende dieses Jahrzehnts noch beschleunigen.

Hun effect zal zich pas in het komende decennium doen gevoelen.
Ihre Wirkung wird jedoch erst in den nächsten zehn Jahren voll zur Geltung kommen.