Vertaling van "decennium internationaal zullen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Internationaal decennium voor drinkwatervoorziening en sanitaire voorzieningen | Internationaal Drinkwaterdecennium
Internationale Trinkwasserdekade

Internationaal Decennium van de Inheemse Volken
Internationale Dekade der autochthonen Bevölkerungsgruppen der Welt

Internationaal Decennium voor de beperking van natuurrampen
Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We moeten ons nu, aan het begin van dit decennium, een beeld proberen te vormen van de wijze waarop onze instellingen zich aan het eind van dit decennium internationaal zullen hebben ontwikkeld, en met name van onze positie ten opzichte van internationale monetaire instellingen, instellingen van de Verenigde Naties enzovoorts.
Wir müssen bereits jetzt die Weichen für die internationale Entwicklung unserer Institutionen während der nächsten zehn Jahre stellen und uns vor allem über unsere Rolle im Hinblick auf die internationalen Währungsgremien, die Organe der UNO und andere Institutionen klar werden.

Daarom zullen wij actief blijven samenwerken met de bevoegde internationale organisaties, en daarbij voortbouwen op de ervaringen die tijdens het Internationaal Decennium voor de preventie van natuurrampen zijn opgedaan.
Daher werden wir die aktive Zusammenarbeit mit den einschlägigen internationalen Organisationen fortsetzen und dabei auf die Erfahrungen aufbauen, die im Rahmen der Internationalen Dekade zur Katastrophenvorbeugung gesammelt wurden.