Zentralisierung von Informationen [ dezentrale Informationstätigkeit | Dezentralisierung der Informationstätigkeit | zentralisierte Informationstätigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Als gevolg van de decentralisatie van de voortgangsbewaking in 2000 en in het kader van EDIS (zie paragraaf 3.1 eerder in dit verslag) zal de tussentijdse evaluatie zelf volledig worden overgedragen aan de autoriteiten in de tien kandidaat-lidstaten die in 2004 moeten toetreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Nach der Dezentralisierung des Monitoring im Jahr 2000 und im Zusammenhang mit EDIS (vgl. Abschnitt 3.1 oben) wird die Zwischenevaluierungsfunktion selbst vollständig dezentralisiert und den Behörden der zehn Beitrittsländer übertragen, die 2004 beitreten sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Artikel 1. Artikel L1332-18 van het Wetboek van de Plaatselijke Democratie en Decentralisatie wordt aangevuld met een paragraaf 5, luidend als volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

Artikel 1 - Artikel L1332-18 des Kodex für lokale Demokratie und Dezentralisierung wird um einen Paragrafen 5 mit folgendem Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-04]

Artikel 1. In artikel L4124-1 van het Wetboek van de Plaatselijke Democratie en Decentralisatie wordt een paragraaf 1bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

Artikel 1 - In Artikel L4124-1 des Kodex für lokale Demokratie und Dezentralisierung wird ein Paragraph 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-08]

Artikel 1. Artikel L1122-6 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie wordt aangevuld met een paragraaf 1bis, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Artikel 1 - Artikel L1122-6 des Kodex für lokale Demokratie und Dezentralisierung wird durch einen § 1bis mit folgendem Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 1. In het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie wordt artikel L2222-1, waarvan de huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, aangevuld met een § 2, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

Artikel 1 - Artikel L2222-1 des Kodexes für lokale Demokratie und Dezentralisierung, dessen aktueller Wortlaut den § 1 bilden wird, wird durch einen § 2 mit folgendem Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-27]

" Art. 4. In artikel L2212-45 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie wordt paragraaf 3 als volgt vervangen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

" Art. 4 - In Artikel L2212-45 des Kodex für lokale Demokratie und Dezentralisierung wird § 3 durch folgenden Wortlaut ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-03-16]

14° in dezelfde paragraaf worden in lid 3, lid 6 geworden, de woorden " in artikel 112 van de Nieuwe Gemeentwet" vervangen door de woorden " in artikel L1133-1 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

14° im selben Paragraphen werden in Absatz 3 der zum Absatz 6 wird, die Wörter " in Artikel 112 des neuen Gemeindegesetzes" durch die Wörter " in Artikel L1133-1 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-19]

Hoewel we het eens zijn met de in het eerste amendement beschreven benadering, met name wat betreft decentralisatie en cobeheer, hebben we hier en daar moeite met de bewoording en zijn we van mening dat de betreffende punten afdoende worden behandeld in paragraaf 19.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Zwar befürworten wir den in Änderungsantrag 1 zum Ausdruck gebrachten Ansatz, insbesondere im Hinblick auf Dezentralisierung und Ko-Management, doch haben wir zum Teil Schwierigkeiten mit dem Text und sind der Meinung, dass die Probleme effektiv in Ziffer 19 angegangen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : centralisatie centralisatie van de informatie decentralisatie decentralisatie van de informatie gecentraliseerde informatie gedecentraliseerde informatie paragraaf toelichtende paragraaf decentralisatie wordt paragraaf

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'decentralisatie wordt paragraaf' ->

Date index: 2022-06-25