Art. 6. De investeringsprojecten die worden ingediend overeenkomstig artikel L3341-6 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie vóór de datum van inwerkingtreding van dit decreet blijven geregeld bij de op het ogenblik van indiening ervan geldende bepalingen" .
Art. 6 - Die gemäss Artikel L3341-6 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung vor dem Inkrafttretensdatum des vorliegenden Dekrets eingereichten Investierungsprojekte unterliegen weiterhin den zum Zeitpunkt deren Einreichung geltenden Bestimmungen" .
