Traduction de «deelnemende lidstaten aangezien de meeste antwoorden binnen tien weken werden » (Néerlandais → Allemand) :

Het project begint een positieve bijdrage te leveren aan de samenwerking tussen de Commissie en de deelnemende lidstaten, aangezien de meeste antwoorden binnen tien weken werden gegeven en 85% voor de Commissie aanvaardbaar was.
Das Projekt leistet allmählich einen positiven Beitrag zur Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den teilnehmenden Mitgliedstaaten, wobei die meisten Antworten von den Mitgliedstaaten innerhalb von zehn Wochen bereitgestellt werden, und 85 % von der Kommission als akzeptabel betrachtet werden.