Vertaling van "deelstaten baden-wurttemberg " (Nederlands → Duits) :

Daarmee zet het Parlement zich in voor verdere ondersteuning van kleine boerenbedrijven, waarvan het merendeel in de Duitse deelstaten Baden-Württemberg en Beieren is gevestigd.
Damit hat sich das Parlament für eine weitere Unterstützung der kleinen Betriebe stark gemacht, von denen ein Großteil bei uns in Baden-Württemberg und Bayern zu Hause ist.

Duitsland (3 deelstaten) Baden-Wurttemberg Rijnland-Palts Thuringen
Deutschland (drei Bundesländer) Baden-Württemberg Rheinland-Pfalz Thüringen

De Europese Commissie, de deelstaten Baden-Württemberg en Rheinland-Pfalz, alsmede het kernenergiecentrum in Karlsruhe houden van 5 tot en met 7 mei 1994 de rampenbestrijdingsoefening "EUROPA 94".
Vom 5. -7. Mai veranstalten die Europäische Kommission, die Bundesländer Baden- Württemberg und Rheinland-Pfalz und das Kernforschungszentrum Karlsruhe die Krisenreaktionsübung "EUROPA 94".

De programma' s hebben betrekking op drie Duitse deelstaten : Noordrijn- Westfalen, Baden-Württemberg en Rijnland-Palts.
Die Programme betreffen drei deutsche Bundesländer: Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz.