Traduction de «deense liberale partij » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nationaal-liberale Partij | Nationale Liberale Partij | NLP [Abbr.]
Nationalliberale Partei | NLP [Abbr.]

liberale partij
liberale Partei [ FDP | Freie Demokratische Partei ]

Links-liberalen | Sociaal Liberale Partij | B [Abbr.]
Sozialliberale Partei | B [Abbr.]

Liberale Partij van Denemarken | Rechts-liberalen | V [Abbr.]
Liberale Partei | V [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Deense liberale partij Venstre is principieel tegen het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.
Da dies nun jedoch der Fall ist, möchte ich dem kurz nachkommen. Die Dänische Liberale Partei ist im Wesentlichen gegen den Fonds für die Anpassung an die Globalisierung.

Wij van de Deense liberale partij Venstre strijden daar al geruime tijd voor.
Dafür kämpfen wir in der Liberalen Partei Dänemarks schon seit Langem.

Daarom heeft de Deense liberale partij Venstre voor dit verslag gestemd, dat in de juiste richting voor de Roma gaat.
Die dänische Liberale Partei hat daher für diesen Bericht gestimmt.

We hebben geen steun gekregen van de Deense commissaris voor landbouw, die samen met de Deense minister van Voeding, Landbouw en Visserij (ook van de Deense Liberale Partij (Venstre)), liever de landbouwers de mogelijkheid wil bieden ons drinkwater te verknoeien.
Von dem dänischen Kommissar für Landwirtschaft, der zusammen mit dem dänischen Minister für Lebensmittel, Landwirtschaft und Fischereien (ebenfalls von der liberalen Partei Dänemarks) (Venstre)) lieber die Möglichkeiten der Bauern unterstützt, unser Trinkwasser zu verseuchen, haben wir keine Unterstützung erhalten.