Traduction de «defensiebeleid benoemde reeds » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 7 oktober 2003 Baroness Nicholson of Winterbourne tot rapporteur.
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hat in seiner Sitzung vom 7. Oktober 2003 Baroness Nicholson of Winterbourne als Berichterstatterin.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 8 juli 2003 de heer Lennart Sacrédeus tot rapporteur.
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hatte in seiner Sitzung vom 8. Juli 2003 Lennart Sacrédeus als Berichterstatter benannt.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 25 maart 2003 Pasqualina Napoletano tot rapporteur.
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hatte in seiner Sitzung vom 25. März 2003 Pasqualina Napoletano als Berichterstatterin benannt.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 10 oktober 2000 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra tot rapporteur.
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hatte in seiner Sitzung vom 10. Oktober 2000 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra als Berichterstatter benannt.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 8 juli 2003 Hannes Swoboda tot rapporteur.
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hatte in seiner Sitzung vom 8. Juli 2003 Hannes Swoboda als Berichterstatter benannt.