Vertaling van "defensiegerelateerde producten omvatten " (Nederlands → Duits) :

Defensiegerelateerde producten omvatten een breed spectrum van militaire goederen en diensten, van laaggevoelige componenten en lichte wapens tot complexe wapensystemen, zoals gevechtsvliegtuigen of oorlogsschepen, alsmede uiterst gevoelig materiaal, zoals nucleaire, biologische en chemische uitrusting.
(DE) Verteidigungsgüter umfassen ein breites Spektrum von militärischen Waren und Dienstleistungen, von Komponenten geringer Sensibilität und leichten Waffen bis hin zu komplexen Waffensystemen wie Kampfflugzeugen oder Kriegsschiffen sowie hochsensiblem Material wie atomarer, biologischer und chemischer Ausrüstung.

De doelstellingen van de wet- en regelgeving van de lidstaten omvatten doorgaans de bescherming van de mensenrechten, vrede, veiligheid en stabiliteit door middel van strikte controlesystemen en beperking van de uitvoer en de proliferatie van defensiegerelateerde producten naar derde landen en naar andere lidstaten.
Das Ziel der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten besteht in der Regel u. a. darin, die Menschenrechte zu schützen sowie Frieden, Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, indem Ausfuhr und Verbreitung von Verteidigungsgütern in Drittländer sowie andere Mitgliedstaaten streng kontrolliert und beschränkt werden.