- (EN) Mevrouw de Voorzitter, gebeurtenissen komen zelden gelegen en een crisis komt per definitie altijd ongelegen.
- Frau Präsidentin! Die Dinge ereignen sich selten zu einem günstigen Zeitpunkt, und der Begriff Krise besagt ja schon, dass es sich um etwas Unangenehmes handelt.