Traduction de «definitief akkoord waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

1. betuigt opnieuw zijn volledige steun aan het vredesproces tussen de regering van Colombia en de guerrillastrijders van de FARC; is van oordeel dat dit proces een belangrijke stap vormt in de zoektocht naar een definitief akkoord waarmee het interne gewapende conflict van de Republiek Colombia wordt beëindigd;
1. bekräftigt seine umfassende Unterstützung des Friedensprozesses zwischen der Regierung Kolumbiens und der FARC-Guerilla; ist der Ansicht, dass dieser Prozess einen bedeutenden Fortschritt bei der Suche nach einem endgültigen Abkommen darstellt, mit dem dem innerstaatlichen bewaffneten Konflikt in der Republik Kolumbien ein Ende gesetzt werden kann;

Deze goedkeuring verhoogt de kans dat het in december tussen het Parlement en de Raad tot een definitief akkoord komt, waarmee de EU naar de VN-klimaatconferentie in Poznan kan gaan".
Sie führt uns näher an unser Ziel heran, im Dezember eine endgültige Einigung zwischen dem Parlament und dem Rat zu erzielen, so dass die EU diese auf der UN-Klimakonferenz in der polnischen Stadt Poznan (Posen) vertreten kann".