Traduction de «definities stemmen overeen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn definities vastgesteld van onregelmatigheden en deze stemmen overeen met de communautaire vereisten.
Definition von Unregelmäßigkeiten entsprechend den Vorgaben der Gemeinschaft

De wijzigingen van dit artikel stemmen overeen met de definities van de FAO en zijn beter toegesneden op de omstandigheden in de lidstaten.
Die korrekteste Definition ist die von der FAO festgelegte, da sie die in den einzelnen Mitgliedstaaten geltenden Definitionen zusammenfasst.

In Zweden zijn de begrippen "nacht" en "nachtarbeid" niet gedefinieerd in de algemene wetgeving inzake de arbeidstijd, maar wel in de regelgeving van de Nationale Raad voor de Arbeidsveiligheid en -hygiëne. Deze definities stemmen overeen met de in de richtlijn gegeven definities.
In Schweden enthalten die gesetzlichen Bestimmungen über die Arbeitszeit keine rechtsverbindliche Definition der Begriffe Nacht und Nachtarbeit. Entsprechende Festlegungen finden sich aber in den Vorschriften des Zentralamts für Arbeitsschutz und Arbeitshygiene, die mit den Definitionen in der Richtlinie übereinstimmen.