Premievaste periode : onder voorbehoud van artikel 35, onder b), van aanhangsel II, periode waarin een voor een transactie aangeboden premietarief wordt gehandhaafd; te rekenen vanaf de datum van de definitieve toezegging, bedraagt deze periode maximaal 18 maanden.
Prämienfestschreibungszeitraum : gemäß Artikel 35 Buchstabe b der Anlage II der Zeitraum, in dem ein für ein Geschäft angebotener Prämiensatz aufrechterhalten wird; darf 18 Monate ab dem Zeitpunkt der endgültigen Zusage nicht überschreiten.