Het tweede punt dat ik wil benadrukken is altijd een favoriet puntgeweest in dezedebatten: degelijktijdige indieningof zelfs duplicatievan verzoekschriften en klachten, welke mogelijk kunnen leiden tot een inbreukprocedure.
Der zweite Aspekt, den ich hervorheben möchte, ist schon immer ein Favorit in diesen Aussprachen gewesen: das doppelte Vorhandensein oder sogar die Doppelerfassung einer Petition oder Beschwerde, die eventuell ein Vertragsverletzungsverfahren zur Folge hat.
