Vertaling van "delegaties werd gepresenteerd " (Nederlands → Duits) :

Op 23 maart hield de Raad een gedachtewisseling over de moeilijke situatie op de melkmarkt en nam notitie van een memorandum dat door een aantal delegaties werd gepresenteerd en ondersteund.
Am 23. März nahm der Rat einen tiefgreifenden Meinungsaustausch über die schwierige Situation auf dem Milchmarkt vor und nahm ein Memorandum zur Kenntnis, das von mehreren Delegationen vorgelegt und befürwortet wurde.

Verscheidene delegaties betreurden het dat het financiële kader voor het toekomstige GVB niet samen met het pakket werd gepresenteerd.
Viele Delegationen bedauerten, dass der Finanzrahmen für die künftige GFP nicht zusammen mit dem Paket vorgelegt worden sei.

Het werd gepresenteerd door de heer O'Móráin, en de delegaties en de Commissie waren er over het algemeen tevreden over.
Die Stellungnahme, die von Herrn O´Móráin vorgestellt wurde, fand die weitgehende Zustimmung der Delegationen und der Kommission.