Traduction de «delfstofvoorraden het potentieel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

potentieel schadelijke bewegingen corrigeren | potentieel schadelijke bewegingen bijsturen | potentieel schadelijke bewegingen verbeteren
potenziell schädliche Bewegungsabläufe korrigieren

artistiek potentieel van performers naar boven brengen | artistiek potentieel van performers naar buiten brengen
das Potenzial von Künstlern zur Wirkung bringen

technologisch potentieel
technologisches Potential

potentieel | mogelijk
potentiell

potentieel doelwit
potenzielles Angriffsziel

potentieel slachtoffer
potenzielles Opfer

potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden
möglicherweise gefährliche atmosphärische Bedingungen

werkomgeving creëren waar artiesten hun potentieel kunnen ontwikkelen
ein Arbeitsumfeld schaffen, in dem Künstler/Künstlerinnen ihr Potenzial ausschöpfen können

Potentieel verloren levensjaren
verlorene potentielle Lebensjahre

slechte en potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden
widrige und möglicherweise gefährliche atmosphärische Bedingungen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

47. merkt op dat landen met olie- en delfstofvoorraden het potentieel hebben om hun eigen ontwikkeling te financieren en armoede te bestrijden door middel van transparante belastinginningssystemen en de eerlijke verdeling van welvaart;
47. vertritt die Ansicht, dass Länder mit reichen Erdöl- und Mineralienvorkommen das Potential zur Finanzierung ihrer eigenen Entwicklung und zur Bekämpfung der Armut durch transparente Systeme der Steuererhebung und eine gerechte Umverteilung des Reichtums besitzen;

48. merkt op dat landen met olie- en delfstofvoorraden het potentieel hebben om hun eigen ontwikkeling te financieren en armoede te bestrijden door middel van transparante belastinginningssystemen en de eerlijke verdeling van welvaart;
48. vertritt die Ansicht, dass Länder mit reichen Erdöl- und Mineralienvorkommen das Potential zur Finanzierung ihrer eigenen Entwicklung und zur Bekämpfung der Armut durch transparente Systeme der Steuererhebung und eine gerechte Umverteilung des Reichtums besitzen;