Vertaling van "denemarken onrechtmatig gebruik " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onrechtmatig gebruik van een document
widerrechtliche Aneignung eines Dokuments

beveiligingsinrichting tegen onrechtmatig gebruik
Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benutzung

misbruik van middelen | onrechtmatig gebruik van middelen | verduistering van middelen
missbräuchliche Verwendung von Geldern

onrechtmatig gebruik van de knowhow
unrechtmäßige Nutzung des Know-hows

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij is van mening dat er in Denemarken onrechtmatig gebruik van de geregistreerde beschermde oorsprongsbenaming (BOB) "Feta" wordt gemaakt, aangezien sommige ondernemingen de door hen geproduceerde of ingevoerde witte kaas met de misleidende etikettering "Feta" naar derde landen uitvoeren".
Nach Auffassung der Kommission wird die geschützte Ursprungsbezeichnung (g. U.) „Feta“ in Dänemark widerrechtlich benutzt, wo einige Unternehmen, die Weißkäse produzieren oder einführen, diesen mit einer irreführenden „Feta“-Etikettierung in Drittländer exportieren.