Vertaling van "dennis de jong " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

jonge aanplant | jonge plant
Jungpflanze

jonge slachtoffers van aanranding ondersteunen | jonge slachtoffers van seksueel geweld ondersteunen
junge Menschen unterstützen, die von sexueller Gewalt betroffen sind

jonge landbouwer [ jonge boer ]
junger Landwirt

jonge paarden africhten | jonge paarden opleiden
Jungpferde ausbilden

jonge slachtoffers ondersteunen | ondersteuning bieden aan jonge slachtoffers
jugendliche Opfer unterstützen

steun om de vestiging van jonge landbouwers te vergemakkelijken | vestigingssteun voor jonge landbouwers
Niederlassungsbeihilfen für Junglandwirte

leder van een jonge geit | leer van een jonge geit
Jungziegen-Leder | Zickelleder

jonge sportbeoefenaar
Nachwuchssportler

jong industrieland [ nieuwe industrielanden | nieuw geïndustrialiseerd land | opkomende economie | opkomende groeimarkten | pas geïndustrialiseerde landen ]
Schwellenland [ aufstrebende Volkswirtschaft | neue Industrieländer | neuer Industriestaat ]

wild zoogdier [ jong everzwijn | olifant | vos | wild zwijn ]
frei lebendes Säugetier [ Elefant | Fuchs | Wildschwein ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dennis de Jong (rapporteur) legt overeenkomstig artikel 150, lid 4, van het Reglement een verklaring af.
Dennis de Jong (Berichterstatter) gibt eine Erklärung gemäß Artikel 150 Absatz 4 GO ab.

Verslag: Dennis de Jong (A8-0199/2017)
Bericht: Dennis de Jong (A8-0199/2017)

4. A8-0199/2017 — Dennis de Jong — Enkele stemming
4. A8-0199/2017 — Dennis de Jong — Einzige Abstimmung

A8-0199/2017 — Dennis de Jong — Enkele stemming
A8-0199/2017 — Dennis de Jong — Einzige Abstimmung

Dennis de Jong , Younous Omarjee , Thomas Händel , Kostas Chrysogonos , Stelios Kouloglou en Marisa Matias , namens de GUE/NGL-Fractie ,
- Dennis de Jong , Younous Omarjee , Thomas Händel , Kostas Chrysogonos , Stelios Kouloglou und Marisa Matias im Namen der GUE/NGL-Fraktion ,

Dennis de Jong (O-000061/2015 - B8-0554/2015) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Jaarverslag 2014 van het Comité van toezicht van het OLAF
Dennis de Jong (O-000061/2015 - B8-0554/2015) Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Kommission Jahresbericht 2014 des Überwachungsausschusses des OLAF

— Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Malin Björk, Kostas Chrysogonos, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Martina Michels, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa en Dennis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, over emissiemetingen in de automobielsector (2015/2865(RSP)) (B8-1079/2015);
— Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Malin Björk, Kostas Chrysogonos, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Martina Michels, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa und Dennis de Jong im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Emissionsmessungen in der Automobilindustrie 2015/2865(RSP) (B8-1079/2015);

— Cornelia Ernst , Merja Kyllönen , Malin Björk , Kostas Chrysogonos , Fabio De Masi , Luke Ming Flanagan , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kateřina Konečná , Stelios Kouloglou , Kostadinka Kuneva , Martina Michels , Dimitrios Papadimoulis , Sofia Sakorafa en Dennis de Jong , namens de GUE/NGL-Fractie , over emissiemetingen in de automobielsector (2015/2865(RSP) ) (B8-1079/2015 );
— Cornelia Ernst , Merja Kyllönen , Malin Björk , Kostas Chrysogonos , Fabio De Masi , Luke Ming Flanagan , Neoklis Sylikiotis , Takis Hadjigeorgiou , Kateřina Konečná , Stelios Kouloglou , Kostadinka Kuneva , Martina Michels , Dimitrios Papadimoulis , Sofia Sakorafa und Dennis de Jong im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Emissionsmessungen in der Automobilindustrie 2015/2865(RSP) (B8-1079/2015 ) ;

− Ik wil de gelegenheid te baat nemen om mijn collega's nog even bij naam te noemen: George Cutaş, Barbara Matera en Dennis de Jong, maar ik weet niet waar Dennis is.
– (NL) Frau Präsidentin, ich möchte diese Gelegenheit ergreifen, meinen geschätzten Kolleginnen und Kollegen meine Anerkennung auszusprechen, die mit mir an diesem Bericht gearbeitet haben. George Cutaş, Barbara Matera und Cornelis de Jong.