Vertaling van "der bedrijfsrevisoren opgemaakte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Raad van het Instituut der Bedrijfsrevisoren
Rat des Instituts der Betriebsrevisoren

Instituut der Bedrijfsrevisoren
Institut der Betriebsrevisoren

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation

uitvoer van digitaal opgemaakte beeldvormende gegevens
Ausgabe von Bilddaten in digitaler Form

periodiek opgemaakte officiele rekening
regelmässiger offizieller Abschluss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 39. De rekeningen worden opgemaakt onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van het Agentschap en geviseerd door een revisor aangewezen onder de leden van het Instituut der Bedrijfsrevisoren.
Art. 39 - Die Konten werden unter der Verantwortung des Verwaltungsrates der Agentur erstellt und von einem unter den Mitgliedern des Instituts der Betriebsrevisoren bezeichneten Revisor mit einem Sichtvermerk versehen.

De Algemene Vergadering bepaalt de emolumenten van de commissaris-revisor met inachtneming van de door het Instituut der Bedrijfsrevisoren opgemaakte herzieningsnormen.
Die Generalversammlung wird die Bezüge des Kommissar-Revisors gemäss den durch das Institut der Betriebsrevisoren festgesetzten Normen für die Revision festsetzen.