Traduction de «dergelijk beleid nooit » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat Europese werknemers een dergelijk beleid nooit zouden accepteren.
Weil die europäischen Arbeitnehmer eine solche Politik nie akzeptieren würden.

Om die reden moeten we duidelijk maken dat dit nooit deel heeft uitgemaakt van ons beleid en dat een dergelijk beleid ook nooit ten uitvoer mag worden gebracht.
Aus diesem Grund sollten wir klarmachen, dass dies niemals unsere Politik war und dass diese Politik auch niemals durchgesetzt werden soll.

Een afzonderlijke lidstaat kan nooit een dergelijk beleid ontwikkelen waarvan alle kinderen profiteren”.
Ein Mitgliedstaat alleine wäre nicht in der Lage, vergleichbare politische Maßnahmen einzuleiten, in denen die Belange aller Kinder berücksichtigt werden”.

De sterkste productiviteitsstijgingen zien we in de shopping malls en het green field investment . Het dichtbevolkte Europa zou tegen een dergelijk beleid nooit kunnen opboksen.
Die höchsten Produktivitätszuwächse werden im Zusammenhang mit den shopping malls und anderen green field investments erreicht, d. h. durch eine Politik, mit der das stärker bevölkerte Europa niemals konkurrieren könnte.

De sterkste productiviteitsstijgingen zien we in de shopping malls en het green field investment. Het dichtbevolkte Europa zou tegen een dergelijk beleid nooit kunnen opboksen.
Die höchsten Produktivitätszuwächse werden im Zusammenhang mit den shopping malls und anderen green field investments erreicht, d. h. durch eine Politik, mit der das stärker bevölkerte Europa niemals konkurrieren könnte.