Mocht uit wetenschappelijk bewijsmateriaal blijken dat er een oorzakelijk verband bestaat tussen luchtreizen en veneuze trombose (DVT), dan zal de Commissie een dergelijke campagne overwegen.
Sollte es einen wissenschaftlichen Nachweis für den kausalen Zusammenhang zwischen Flugreisen und tiefer Beinvenenthrombose geben, wird die Kommission eine derartige Maßnahme in Betracht ziehen.