Bovendien kan de Commissie in dergelijke exportkwesties alleen tussenbeide komen indien de nationale autoriteiten daarom verzoeken, zoals dat ook bij eerdere gevallen is gebeurd.
Wie es bei früheren Vorkommnissen der Fall war, kann die Kommission zudem bei Ausfuhrproblemen dieser Art nur auf Ersuchen der nationalen Behörden eingreifen.