Vertaling van "dertien jaar later " (Nederlands → Duits) :

Al in 1995 stelde de Commissie voor om de kooldioxide-emissie te beperken tot 120 gram. Nu, dertien jaar later, wordt het doel nogmaals verschoven.
Bereits 1995 schlug die Kommission vor, die Kohlendioxidemissionen auf 120 g zu begrenzen. Heute, 13 Jahre danach, wurde das Ziel erneut aufgeschoben.

Dertien jaar later zijn de resultaten niet om over naar huis te schrijven.
13 Jahre später ist die Bilanz nicht gerade glorreich.

Nu, twaalf, dertien jaar later, is het geweld helaas nog steeds aan de orde van de dag.
Zwölf, dreizehn Jahre danach dauert die Gewalt leider an.