Vertaling van "desbetreffende artikelen waarnaar " (Nederlands → Duits) :

De bijlagen 1 en 2 geven een lijst van de bilaterale overeenkomsten en de desbetreffende artikelen waarnaar in de artikelen 1 t/m 5 van de voorgestelde overeenkomst wordt verwezen, namelijk de overeenkomsten tussen de Republiek der Maldiven en Oostenrijk, de Tsjechische Republiek, Frankrijk, Duitsland, Italië, Nederland en het Verenigd Koninkrijk.
Die Anhänge 1 und 2 enthalten eine Liste der bilateralen Abkommen und ihrer Artikel, auf die in den Artikeln 1 bis 5 des vorgeschlagenen Abkommens Bezug genommen wird; dies betrifft die Abkommen zwischen den Malediven und Österreich, der Tschechischen Republik, Frankreich, Deutschland, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich.

De bijlagen 1 en 2 geven een lijst van de bilaterale overeenkomsten en de desbetreffende artikelen waarnaar in de artikelen 1 t/m 5 van de voorgestelde overeenkomst wordt verwezen, namelijk de overeenkomsten tussen Uruguay en Oostenrijk, België, Denemarken, Duitsland, Portugal, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
Die Anhänge 1 und 2 enthalten eine Liste der bilateralen Abkommen und ihrer Artikel, auf die in den Artikeln 1 bis 5 des vorgeschlagenen Abkommens Bezug genommen wird; dies betrifft die Abkommen zwischen Uruguay und Österreich, Belgien, Dänemark, Deutschland, Portugal, Spanien, Schweden und dem Vereinten Königreich.