De rapporteur benadrukt dat dit voorstel voor een verordening geenszins het substantiële recht van de lidstaten op de desbetreffende gebieden harmoniseert.
Der Berichterstatter möchte allerdings hervorheben, dass dieser Verordnungsvorschlag keineswegs das substanzielle Recht der Mitgliedstaaten in den betroffenen Bereichen harmonisiert.
