Vertaling van "desbetreffende tsi’s bestaan " (Nederlands → Duits) :

er geen desbetreffende TSI’s bestaan; of
keine einschlägige TSI vorliegt oder

—er geen desbetreffende TSI’s bestaan; of
—keine einschlägige TSI vorliegt oder

2. De overeenstemming van een interoperabiliteitsonderdeel met de desbetreffende essentiële eisen en in voorkomend geval de geschiktheid voor gebruik worden getoetst aan de bepalingen van de relevante TSI, met inbegrip van relevante Europese specificaties, indien deze bestaan.
(2) Die Konformität einer Interoperabilitätskomponente mit den sie betreffenden grundlegenden Anforderungen und gegebenenfalls ihre Gebrauchstauglichkeit werden anhand der von der entsprechenden TSI vorgesehenen Bedingungen, einschließlich der einschlägigen europäischen Spezifikationen, sofern solche vorhanden sind, festgestellt.