Traduction de «deskundigen opgesteld tussentijds » (Néerlandais → Allemand) :

In de tussentijd bevestigt een nieuw rapport van deskundigen dat in opdracht van de Commissie is opgesteld, dat vrouwen ook sterk ondervertegenwoordigd zijn in de economische besluitvorming en in de Europese politiek.
Zwischenzeitlich bestätigt ein neuer im Auftrag der Kommission erstellter Sachverständigenbericht, dass Frauen auch in wirtschaftlichen Entscheidungsprozessen und in der europäischen Politik stark unterrepräsentiert sind.

De Raad aanhoorde de presentatie van een door een groep onafhankelijke deskundigen opgesteld tussentijds evaluatieverslag betreffende het zevende kaderprogramma van de EU voor onderzoek (2007-2013).
Der Rat hörte die Erläuterungen zu einem Zwischenbericht über die Bewertung des Siebten Forschungsrahmenprogramms der EU für den Zeitraum 2007-2013, der von einer unabhängigen Expertengruppe erstellt wurde.